Zurechtkommen
Exemplo: Ich komme gut mit meinen neuen Kollegen zurecht.
Definição
"Zurechtkommen" significa conseguir lidar ou se adaptar bem a uma situação, especialmente quando há desafios ou mudanças. Por exemplo, dizer 'Ich komme gut mit meinen neuen Kollegen zurecht' indica que alguém está se dando bem e ajustando-se bem aos novos colegas de trabalho.
Etimologia
A palavra alemã "zurechtkommen" é composta por 'zu' (para) e 'rechtkommen' (chegar certo, correto). Originalmente, ela sugere a ideia de 'chegar ao lugar certo' ou 'dar conta da situação'. Curiosamente, "zurechtkommen" carrega a noção de conseguir resolver ou administrar algo adequadamente, refletindo sua origem combinada.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Zurechtkommen" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
