Quedar-se
Beispiel: Vaig decidir quedar-me a casa durant el cap de setmana.
Definition
"Quedar-se" bedeutet im Katalanischen, an einem Ort zu bleiben oder sich dort aufzuhalten, anstatt wegzugehen. Es beschreibt die Handlung, bewusst zu entscheiden, an einem bestimmten Platz zu verweilen, wie im Satz: 'Vaig decidir quedar-me a casa durant el cap de setmana.'
Etymologie
Das katalanische Verb "quedar-se" stammt von dem Verb "quedar" ab, das ursprünglich aus dem Lateinischen 'quiescere' (ruhen, stillstehen) abgeleitet ist. "Quedar-se" ist eine reflexive Form, die die Handlung des Verbleibens oder Festhaltens an einem Ort betont. Wusstest du, dass die reflexive Form im Katalanischen oft verwendet wird, um eine stärkere persönliche Bindung an die Handlung auszudrücken?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Quedar-se" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
