Esmolat



Beispiel: He esmolat la fusta per fer la taula nova.

Definition


"Esmolat" és un adjectiu que descriu una eina o objecte que ha estat afilat o esmolat per a tenir un tall net i precís. S'utilitza sovint per a eines com ganivets, destrals o altres instruments de tall que han estat preparats per a un ús eficaç.

Übersetzungen



    Etymologie


    La paraula "esmolat" prové del verb "esmolar", que significa afilar o fer que una cosa talli millor. Aquest verb deriva del llatí vulgar *exmolliare, que probablement combina el prefix ex- amb mollis (suau), indicant un procés de suavitzar o preparar el tall. Curiosament, esmolat transmet la idea que una eina ha passat per un procés de millora per tal de fer-la més útil.

    Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


    "Esmolat" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 2" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
    Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

    Erstellen Sie ein kostenloses Konto