El escombro



Beispiel: Los trabajadores retiraron el escombro después de la demolición.

Definition


"El escombro" bezeichnet die Trümmer, Abfälle oder Überreste, die nach dem Abriss oder der Zerstörung von Gebäuden oder anderen Bauwerken übrig bleiben. Es umfasst Steine, Ziegel, Betonstücke und andere Materialien, die entfernt oder entsorgt werden müssen.

Übersetzungen


  • rubble
  • het puin
  • el runam
  • le débris
  • der Schutt

Etymologie


Das Wort "el escombro" stammt aus dem Spanischen und hat seine Wurzeln im lateinischen Wort "excombrum" oder "excombrum", das für ‚Abfall‘ oder ‚Überrest‘ steht. Ursprünglich bezog es sich auf weggeräumte oder entfernte Dinge, im Bauwesen speziell auf Bauschutt. Wussten Sie, dass es im Deutschen kein direktes einzelnes Wort für „escombro“ gibt und man meist von ‚Bauschutt‘ oder ‚Trümmern‘ spricht?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"El escombro" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Bauwesen - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto