El escombro
Exemple: Los trabajadores retiraron el escombro después de la demolición.
Definició
"El escombro" és el conjunt de restes i deixalles, com pedres, terra i materials trencats, que queden després d'una construcció o demolició. S'utilitza especialment per referir-se als residus que cal retirar o netejar del lloc d'obra.
Traduccions
-
rubble -
het puin -
el runam -
le débris -
der Schutt
Etimologia
La paraula "escombro" prové del verb llatí vulgar 'scumbrāre', que significa escombrar o netejar, relacionat amb l'acte d'eliminar restes o deixalles. Curiosament, el seu origen està vinculat a l'acció de netejar, cosa que encara es manté en el seu ús actual referint-se als residus que cal eliminar.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"El escombro" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Construcció - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
