La indemnización
Beispiel: La indemnización cubrió todos los daños causados por el accidente.
Definition
"La indemnización" bezeichnet im Recht eine finanzielle Entschädigung, die gezahlt wird, um Schäden oder Verluste auszugleichen, beispielsweise nach einem Unfall. Sie deckt alle verursachten Schäden ab und stellt sicher, dass der Geschädigte angemessen ersetzt wird.
Etymologie
Das Wort "la indemnización" stammt vom lateinischen Wort 'indemnitās' ab, was Unversehrtheit oder Unbeschädigtheit bedeutet. Im Spanischen entwickelte sich daraus die Bedeutung einer Entschädigung, die den Zustand vor einem Schaden wiedergutmachen soll. Wussten Sie, dass die Wurzel im Lateinischen auch auf das Wort 'indemnis' zurückgeht, was ‚unschädlich‘ heißt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La indemnización" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Entschädigung