La indemnización
Esempio: La indemnización cubrió todos los daños causados por el accidente.
Definizione
La "indemnización" è una somma di denaro che viene corrisposta per riparare un danno subito, specialmente in ambito legale. Serve a compensare perdite economiche o morali causate da un evento dannoso, come un incidente o una violazione contrattuale.
Etimologia
La parola "indemnización" deriva dal latino medievale 'indemnizatio', che a sua volta proviene da 'indemnis', composto da 'in-' (non) e 'damnum' (danno), significando letteralmente 'senza danno'. Curiosamente, il termine sottolinea l'idea di rendere qualcuno 'indenne', cioè senza danni.
Impara a usare attivamente questa parola
"La indemnización" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
