La indemnización
Exemplo: La indemnización cubrió todos los daños causados por el accidente.
Definição
A "indemnização" é uma compensação financeira concedida para cobrir danos ou prejuízos causados a alguém, geralmente em contextos jurídicos, como acidentes ou perdas materiais, garantindo que a pessoa afetada seja ressarcida adequadamente.
Etimologia
A palavra "indemnização" vem do latim 'indemnis', que significa 'não prejudicado' ou 'sem dano'. Originalmente, a ideia era restaurar alguém ao estado anterior ao dano. Curiosamente, a evolução da palavra enfatiza a reparação integral dos prejuízos sofridos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La indemnización" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita