La indemnització
Exemplo: La indemnització cobreix els danys causats pel accident laboral.
Definição
"La indemnització" é o valor em dinheiro que se paga para compensar prejuízos ou danos causados a alguém, geralmente em contextos legais ou trabalhistas, como no caso de acidentes de trabalho, garantindo uma reparação justa à vítima.
Etimologia
A palavra "la indemnització" vem do latim 'indemnis', que significa 'não danificado' ou 'ileso'. Originalmente, referia-se à ideia de tornar a pessoa ou coisa novamente sem danos, ou seja, compensar os prejuízos sofridos. Curiosamente, essa palavra mantém até hoje esse sentido de reparação e compensação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La indemnització" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
