La indemnització
Beispiel: La indemnització cobreix els danys causats pel accident laboral.
Definition
"La indemnització" bezeichnet im rechtlichen Kontext die finanzielle Entschädigung, die eine Person erhält, um Schäden oder Verluste auszugleichen, wie zum Beispiel Verletzungen oder Sachschäden, die durch einen Arbeitsunfall verursacht wurden.
Etymologie
Das Wort "la indemnització" stammt vom lateinischen Begriff ‚indemnitās‘ ab, der ‚Unversehrtheit‘ oder ‚Schadlosigkeit‘ bedeutet. Es entwickelte sich im Mittellatein zu ‚indemnitātĭo‘ und gelangte über das Altfranzösische ins Katalanische. Wussten Sie, dass es ursprünglich den Zustand ohne Schaden beschrieb, später aber die Entschädigung für einen erlittenen Schaden bezeichnete?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La indemnització" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
