La avería
Beispiel: La avería en la central eléctrica causó un apagón general.
Definition
"La avería" bezeichnet einen Schaden oder Defekt, der die Funktion eines Geräts, einer Maschine oder Anlage beeinträchtigt. Zum Beispiel kann "la avería" in einer elektrischen Anlage einen Stromausfall verursachen, wie in dem Satz: ‚La avería en la central eléctrica causó un apagón general.‘
Etymologie
Das Wort "la avería" stammt aus dem Spanischen und hat seine Wurzeln im französischen Begriff „avarie“, der ursprünglich im Seefahrtsjargon verwendet wurde, um Schäden an Schiffsladungen zu beschreiben. Interessanterweise wurde der Begriff später auf allgemeine technische Defekte ausgeweitet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La avería" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (C1) - Teil 2" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
