"To damage trust" bedeutet, das Vertrauen zu einer Person oder Institution zu beeinträchtigen oder zu zerstören, indem man Handlungen oder Worte verwendet, die Zweifel, Misstrauen oder Enttäuschung hervorrufen. Dies führt oft zu einer Verschlechterung der Beziehung oder Kooperation.
Übersetzungen
dañar la confianza
vertrouwen schaden
danyar la confiança
détériorer la confiance
Vertrauen beschädigen
Etymologie
Der Ausdruck "to damage trust" kombiniert das Verb "to damage" aus dem Altfranzösischen "damager" (Schaden zufügen) mit dem Substantiv "trust", das aus dem Altenglischen "treowth" oder "trust" stammt und Glauben oder Zuverlässigkeit bedeutet. Zusammen beschreibt "to damage trust" also das Zufügen von Schaden an der Zuverlässigkeit oder Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache.
Vertrauen beschädigen