"To ignore a warning" bedeutet, eine Mahnung oder einen Hinweis bewusst nicht zu beachten oder zu übersehen, obwohl die Gefahr oder Konsequenz bekannt ist. Es beschreibt das absichtliche Nichtreagieren auf eine Warnung, oft mit möglichen negativen Folgen.
Übersetzungen
ignorar una advertencia
een waarschuwing negeren
ignorar un avís
ignorer un avertissement
eine Warnung ignorieren
Etymologie
Die Phrase "to ignore a warning" kombiniert das Verb "ignore" aus dem Lateinischen "ignorare", was "nicht wissen" oder "nicht beachten" bedeutet, mit dem Substantiv "warning", das aus dem Altenglischen "warnian" stammt und "warnen" heißt. Zusammen beschreibt sie das bewusste Nichtbeachten einer Mitteilung, die vor einer Gefahr schützt.
eine Warnung ignorieren