"to keep attention" bedeutet, die Konzentration oder den Fokus auf eine bestimmte Aufgabe oder ein Thema aufrechtzuerhalten, ohne sich ablenken zu lassen. Es beschreibt die Fähigkeit, aufmerksam zu bleiben und sich kontinuierlich auf das Wesentliche zu konzentrieren.
Übersetzungen
mantener la atención
aandacht houden
mantenir l'atenció
retenir l'attention
aufmerksam bleiben
Etymologie
Der Ausdruck "to keep attention" stammt aus dem Englischen, wobei "keep" vom altenglischen Wort 'cepan' kommt, was so viel wie 'bewahren' oder 'halten' bedeutet. "Attention" leitet sich vom lateinischen 'attentio' ab, was 'Aufmerksamkeit' oder 'Zuwendung' heißt. Zusammen beschreibt "to keep attention" also das bewusste Halten der Aufmerksamkeit.
aufmerksam bleiben