Beispiel: They make a transition to digital systems
Definition
"To make a transition to" bedeutet, von einem Zustand, einer Situation oder einem System zu einem anderen überzugehen. Es beschreibt den Prozess, bei dem Veränderungen stattfinden, wie etwa der Wechsel von analogen zu digitalen Systemen.
Übersetzungen
hacer una transición a
overgaan naar
fer la transició a
passer à
übergehen zu
Etymologie
Der Ausdruck "to make a transition to" setzt sich aus dem Verb "make" (machen) und dem Substantiv "transition" (Übergang) zusammen. "Transition" stammt vom lateinischen Wort "transitio" ab, was "Übergang" oder "Durchgang" bedeutet. Interessanterweise wurde "transition" im Englischen im 15. Jahrhundert eingeführt und beschreibt seitdem Veränderungen oder Wechsel.