To make a transition to



Voorbeeld: They make a transition to digital systems

Definitie


"To make a transition to" betekent het proces waarbij iemand of iets verandert of overgaat van de ene staat, situatie of methode naar een andere, bijvoorbeeld van analoge naar digitale systemen. Het duidt op een geleidelijke aanpassing of verandering in omstandigheden.

Vertalingen


  • hacer una transición a
  • overgaan naar
  • fer la transició a
  • passer à
  • übergehen zu

Etymologie


De uitdrukking "to make a transition to" komt van het Latijnse woord 'transitio', wat 'overgang' betekent. Dit woord is afgeleid van 'transire', dat 'overgaan' of 'passeren' betekent. Het geeft aan dat er een beweging of verandering plaatsvindt van de ene toestand naar de andere. Wist je dat het woord 'transition' in het Engels al sinds de 15e eeuw wordt gebruikt?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!