De borg
Beispiel: De borg betaalde de schade na het ongeluk volledig.
Definition
"De borg" bezeichnet im rechtlichen Kontext eine Person oder Institution, die für die Erfüllung einer Verpflichtung haftet. Wenn jemand einen Vertrag eingeht, kann "de borg" für eventuelle Schäden oder Ausfälle aufkommen, wie im Beispiel: 'De borg betaalde de schade na het ongeluk volledig.'
Etymologie
Das niederländische Wort "de borg" stammt vom altniederländischen Begriff für ‚Bürgschaft‘ oder ‚Sicherheit‘ ab. Es ist verwandt mit dem deutschen Wort ‚Bürgen‘, was die Verpflichtung ausdrückt, für jemanden einzustehen. Wussten Sie, dass ‚Borg‘ auch im Mittelalter in verschiedenen nordischen Sprachen ähnliche Bedeutungen hatte?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"De borg" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
