Het oneens zijn
Beispiel: We zijn het oneens over de beste oplossing voor het probleem.
Definition
"Het oneens zijn" bedeutet, mit jemandem oder etwas nicht übereinzustimmen oder unterschiedliche Meinungen zu haben. Es beschreibt den Zustand, wenn zwei oder mehrere Personen unterschiedliche Ansichten über ein Thema oder eine Lösung haben, wie zum Beispiel: "We zijn het oneens over de beste oplossing voor het probleem."
Etymologie
Die niederländische Phrase "het oneens zijn" setzt sich aus "het" (das), "oneens" (nicht einverstanden) und "zijn" (sein) zusammen. "Oneens" stammt von "eens" ab, was so viel wie "einverstanden" bedeutet, mit dem Präfix "on-" zur Verneinung. Wussten Sie, dass "eens" ursprünglich mit Einigkeit oder Übereinstimmung in Verbindung stand, und "het oneens zijn" somit wörtlich „nicht einverstanden sein“ bedeutet?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Het oneens zijn" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B2) - Teil 5" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
nicht einverstanden sein