Het oneens zijn
Exemple: We zijn het oneens over de beste oplossing voor het probleem.
Definició
"Het oneens zijn" significa tenir una opinió diferent o no estar d'acord amb algú o alguna cosa, especialment en una discussió o debat. Per exemple, quan diem "We zijn het oneens over de beste oplossing voor het probleem", expressa desacord sobre la solució adequada.
Etimologia
La frase "het oneens zijn" prové del neerlandès, on "het" és un article definit neutre, "oneens" és un adjectiu que significa 'no d'acord', format per la negació "on-" i "eens" que vol dir 'd'acord'. Literalment, vol dir 'no estar d'acord'. Curiosament, la paraula "eens" està relacionada amb el concepte d'unitat i acord, mentre que la negació "on-" inverteix el significat.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Het oneens zijn" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B2) - part 5", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
estar en desacord