Nicht einverstanden sein



Exemple: Ich bin mit deinem Vorschlag überhaupt nicht einverstanden.

Definició


"No estar d'acord" significa no compartir o rebutjar una opinió, proposta o punt de vista expressat per una altra persona. Per exemple, si algú diu "Ich bin mit deinem Vorschlag überhaupt nicht einverstanden", està indicant que no accepta ni comparteix la proposta feta.

Traduccions



    Etimologia


    La expressió alemanya "nicht einverstanden sein" prové de la combinació de 'nicht' (no), 'einverstanden' (d'acord) i 'sein' (ser/estar). Literalment, significa 'no estar d'acord'. El terme 'einverstanden' s'origina del verb 'einverstehen', que significa 'posar-se d'acord'. Aquesta manera de negar el consentiment és molt típica en alemany.

    Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


    "Nicht einverstanden sein" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B2) - part 5", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
    T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.

    Crea un compte gratuït