Onder ogen zien
Beispiel: Het is belangrijk om problemen onder ogen te zien.
Definition
"Onder ogen zien" betekent het accepteren of confronteren van een situatie, probleem of feit zonder het te vermijden. Het impliceert dat iemand de realiteit erkent en bereid is deze direct onder ogen te komen, bijvoorbeeld: problemen onder ogen zien is cruciaal voor groei.
Etymologie
De uitdrukking "onder ogen zien" komt uit het Nederlands en betekent letterlijk iets recht voor de ogen krijgen. Het beeld dat het oproept, is dat men iets niet ontwijkt maar het direct aankijkt. Dit gezegde benadrukt de moed om de waarheid of moeilijkheden aan te pakken.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Onder ogen zien" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
