A mensagem de segurança
Beispiel: A mensagem de segurança alertou sobre o vírus no computador.
Definition
"A mensagem de segurança" bezeichnet eine Benachrichtigung oder Warnung, die darauf hinweist, dass ein potenzielles Sicherheitsproblem vorliegt, wie beispielsweise ein Virus oder eine unbefugte Aktion auf einem Computer. Sie dient dazu, Benutzer vor Gefahren zu schützen.
Übersetzungen
-
the security message -
el mensaje de seguridad -
het beveiligingsbericht -
el missatge de seguretat -
le message de sécurité -
die Sicherheitsmeldung -
il messaggio di sicurezza
Etymologie
Der Ausdruck "a mensagem de segurança" stammt aus dem Portugiesischen und setzt sich aus den Wörtern "mensagem" (Nachricht) und "segurança" (Sicherheit) zusammen. Interessanterweise leitet sich "mensagem" vom lateinischen "missaticum" ab, was "Gesandtschaft" bedeutet, während "segurança" vom lateinischen "securitas" kommt und Sicherheit oder Schutz bezeichnet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"A mensagem de segurança" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
