La sentenza effettiva
Beispiel: La sentenza effettiva del giudice ha cambiato il destino del caso.
Definition
"La sentenza effettiva" bezeichnet im philosophischen Kontext das endgültige und verbindliche Urteil eines Richters, das den Ausgang eines Falles bestimmt und rechtsverbindliche Konsequenzen hat. Es ist die konkrete Entscheidung, die nach Prüfung aller Argumente getroffen wird.
Übersetzungen
-
the effective sentence -
la sentencia efectiva -
de definitieve uitspraak -
la sentència efectiva -
la sentence effective -
das endgültige Urteil -
a sentença efetiva
Etymologie
Der Ausdruck "la sentenza effettiva" stammt aus dem Italienischen, wobei "sentenza" von lateinisch "sententia" für Urteil oder Meinung kommt, und "effettiva" vom lateinischen "effectivus" für wirksam oder tatsächlich. Zusammen bedeutet es also das tatsächliche, wirksame Urteil. Wussten Sie, dass "sentenza" im Mittelalter oft für philosophische oder juristische Meinungen verwendet wurde?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La sentenza effettiva" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
