Beispiel: La sosta in quel parcheggio è vietata dalle otto alle dieci.
Definition
"La sosta" bezeichnet das vorübergehende Anhalten oder Parken eines Fahrzeugs an einem bestimmten Ort, ohne es dauerhaft abzustellen. Im Kontext von Luftfahrt oder Verkehr ist "la sosta" oft zeitlich begrenzt und kann durch Vorschriften geregelt sein, wie in dem Beispiel mit dem Parkverbot.
Übersetzungen
the stop
la parada
de pauze
la parada
le stationnement
der Aufenthalt
a paragem
Etymologie
Das Wort "la sosta" stammt aus dem italienischen Verb 'sostare', was ‚anhalten‘ oder ‚verweilen‘ bedeutet. Dieses leitet sich vom lateinischen 'sistere' ab, was ‚stehen bleiben‘ heißt. Interessanterweise wird in Italien oft zwischen 'sosta' (kurzes Halten) und 'parcheggio' (längeres Parken) unterschieden.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La sosta" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
der Aufenthalt