Beispiel: L'organico dell'azienda è cresciuto notevolmente quest'anno.
Definition
"L'organico" bezeichnet in der Musik die Gesamtheit der Musiker oder der beteiligten Instrumente in einem Ensemble oder Orchester. Es beschreibt die Zusammensetzung und Größe der Gruppe, die für eine Aufführung oder ein Projekt zur Verfügung steht.
Übersetzungen
the staff
el personal
het personeel
la plantilla
l'effectif
das Personal
o quadro de pessoal
Etymologie
Das Wort "l'organico" stammt vom italienischen Wort "organico" ab, das ursprünglich aus dem Lateinischen "organicus" kommt und ‚organisch‘ bedeutet. Im musikalischen Kontext entwickelte sich daraus die Bedeutung einer organisierten Gruppe von Musikern, ähnlich einem ‚organisch‘ gewachsenen Ensemble.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"L'organico" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
das Personal