Chiedere il bis



Beispiel: Durante la festa tutti hanno chiesto il bis della torta.

Definition


"Chiedere il bis" bedeutet im musikalischen Kontext, eine Zugabe zu verlangen, also nach dem Ende eines Stückes oder Auftritts eine Wiederholung oder ein zusätzliches Stück zu fordern. Es wird oft verwendet, wenn das Publikum besonders begeistert ist und mehr hören möchte.

Übersetzungen


  • ask for a second helping
  • pedir otra ración
  • om nog een keer vragen
  • demanar un altre
  • demander une seconde part
  • nach Nachschlag fragen
  • pedir bis

Etymologie


Der Ausdruck "chiedere il bis" stammt aus dem Italienischen, wobei "bis" vom Lateinischen "bis" für ‚zweimal‘ kommt. Ursprünglich wurde es genutzt, um eine Wiederholung oder eine zweite Darbietung zu verlangen. Interessanterweise hat sich "bis" in vielen Sprachen als Begriff für eine Zugabe etabliert.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Chiedere il bis" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto