Dirigir durant



Beispiel: El mestre dirigeix durant el concert amb molta passió.

Definition


"dirigir durant" bedeutet im musikalischen Kontext, während einer Aufführung oder eines Konzerts die Leitung oder Führung eines Orchesters oder Ensembles zu übernehmen, um die Musiker zu koordinieren und den musikalischen Ausdruck zu steuern.

Übersetzungen



Etymologie


Das katalanische "dirigir durant" setzt sich aus "dirigir" (leiten, führen) und "durant" (während) zusammen. "Dirigir" stammt vom lateinischen Wort "dirigere" ab, was so viel bedeutet wie ‚in eine bestimmte Richtung lenken‘. Wussten Sie, dass der Begriff ursprünglich auch für das Lenken von Fahrzeugen verwendet wurde, bevor er auf die musikalische Leitung übertragen wurde?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Dirigir durant" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto