Acabar
Beispiel: La cançó acaba amb una nota llarga i suau.
Definition
"Acabar" bedeutet im musikalischen Kontext, ein Musikstück oder eine musikalische Phrase zu beenden. Es beschreibt den Vorgang, wenn ein Lied oder eine Passage zu ihrem Abschluss kommt, wie in dem Beispiel: 'La cançó acaba amb una nota llarga i suau.'
Etymologie
Das katalanische Verb "acabar" stammt vom lateinischen 'accapare' ab, was so viel wie 'in Besitz nehmen' oder 'ergreifen' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung hin zu 'beenden' oder 'fertigstellen'. Wussten Sie, dass "acabar" ursprünglich eine aktivere Handlung ausdrückte, bevor es die Bedeutung 'abschließen' annahm?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Acabar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
