De primera
Beispiel: Aquest disc és un clàssic de primera en la música catalana.
Definition
"De primera" bezeichnet in der Musik einen erstklassigen, hervorragenden oder ausgezeichneten Zustand eines Werkes oder einer Aufführung. Es beschreibt etwas, das qualitativ besonders hochwertig ist, wie im Beispiel "Aquest disc és un clàssic de primera en la música catalana" deutlich wird.
Übersetzungen
-
first-class -
de primera -
van eerste kwaliteit -
de première -
erstklassig
Etymologie
Die Wendung "de primera" stammt aus dem Katalanischen und bedeutet wörtlich "von erster (Klasse)". Ursprünglich bezog sich "primera" auf den Rang oder die Qualität, ähnlich wie "erste Klasse" im Deutschen, was auch in der Musik verwendet wird, um Spitzenqualität zu beschreiben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"De primera" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
