De primera



Exemple: Aquest disc és un clàssic de primera en la música catalana.

Definició


"De primera" és una expressió usada en música per descriure un disc, una actuació o una obra que es considera d'alta qualitat, excel·lent o de gran valor artístic i tècnic, com en la frase 'Aquest disc és un clàssic de primera en la música catalana'.

Traduccions


  • first-class
  • de primera
  • van eerste kwaliteit
  • de première
  • erstklassig

Etimologia


L'expressió "de primera" prové de la idea de classificació per graus o categories, on 'primera' indica la millor o més alta categoria. En música, es va popularitzar per destacar la qualitat superior d'una producció o interpretació, similar a altres usos en la vida quotidiana on 'de primera' significa excel·lent.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"De primera" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït