Beispiel: La signatura indica quines notes són sostenides o bemolls.
Definition
"La signatura" bezeichnet in der Musik die Angabe am Anfang eines Notensystems, die zeigt, welche Töne als Kreuz- oder B-Vorzeichen gelten. Sie bestimmt die Tonart und beeinflusst das Spielen der entsprechenden Noten während eines Musikstücks.
Übersetzungen
the signature
la armadura
de voortekening
la altération
die Vorzeichen
Etymologie
Das Wort "la signatura" stammt aus dem Lateinischen "signatura", was so viel wie 'Kennzeichnung' oder 'Zeichen' bedeutet. In der Musik wurde der Begriff übernommen, um die 'Kennzeichnung' der Tonart durch Vorzeichen zu beschreiben. Wussten Sie, dass die Verwendung von Vorzeichen in Noten erst im Mittelalter systematisch eingeführt wurde?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La signatura" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
die Vorzeichen