La gravació
Beispiel: La gravació de la cançó va durar tota la tarda.
Definition
"La gravació" bezeichnet im Bereich der Musik die Handlung oder das Ergebnis des Aufzeichnens von Klängen, beispielsweise eines Liedes oder eines Instruments, um diese später wiedergeben oder bearbeiten zu können. Eine typische Verwendung wäre: 'La gravació de la cançó va durar tota la tarda.'
Etymologie
Das Wort "la gravació" stammt vom lateinischen Verb 'gravaré', was so viel wie 'eindrücken' oder 'einprägen' bedeutet, ab. Im Katalanischen entwickelte sich daraus die Bedeutung des Aufzeichnens oder Festhaltens von Tonaufnahmen. Interessanterweise verbindet sich das Wort mit dem englischen Begriff 'record', der ebenfalls das Festhalten von Klängen beschreibt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La gravació" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
