Beispiel: El guitarrista afinado tocó una melodía impresionante.
Definition
"Afinado" beschreibt einen musikalischen Zustand, bei dem ein Instrument genau und korrekt gestimmt ist, sodass die Töne harmonisch und präzise klingen. Ein "afinado" Musiker oder Instrument sorgt für eine angenehme und professionelle Klangqualität.
Das Wort "afinado" stammt vom spanischen Verb "afinar", das ‚stimmen‘ oder ‚feinabstimmen‘ bedeutet. Dieses leitet sich vom lateinischen ‚finire‘ ab, was ‚begrenzen‘ oder ‚vollenden‘ heißt. Interessanterweise bedeutet es, einen Klang bis zur Perfektion zu vollenden.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Afinado" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
