Tomar muestras
Beispiel: El técnico debe tomar muestras del sonido para ajustar la mezcla.
Definition
"Tomar muestras" bedeutet im musikalischen Kontext, kurze Abschnitte von Klang oder Musik digital oder analog aufzunehmen, um sie später in der Produktion oder beim Mischen zu verwenden. Es dient dazu, spezifische Klänge zu analysieren oder kreativ zu integrieren.
Übersetzungen
-
to take samples -
monsters nemen -
prendre mostres -
prélever -
Proben nehmen
Etymologie
Der Ausdruck "tomar muestras" stammt aus dem Spanischen, wobei "tomar" ‚nehmen‘ bedeutet und "muestras" ‚Proben‘ oder ‚Samples‘ bezeichnet. Ursprünglich kommt das Wort "muestra" vom lateinischen ‚monstrare‘, was ‚zeigen‘ heißt. In der Musik wurde der Begriff übernommen, um das Entnehmen von Klangproben zu beschreiben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Tomar muestras" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
