Ins Fettnäpfchen greifen
Beispiel: Er griff bei der Diskussion ins Fettnäpfchen und beleidigte alle.
Definition
"Ins Fettnäpfchen greifen" bedeutet, unabsichtlich einen Fehler zu machen oder etwas Unangemessenes zu sagen, wodurch man sich oder andere in Verlegenheit bringt oder beleidigt. Es beschreibt eine peinliche oder unangenehme Situation, wie im Beispiel, wo jemand bei einer Diskussion falsch reagiert.
Etymologie
Der Ausdruck "ins Fettnäpfchen greifen" stammt aus dem 19. Jahrhundert und bezieht sich wörtlich auf das unbeabsichtigte Hineingreifen in ein kleines Gefäß mit Fett, was damals als unangenehm galt. Dieser bildhafte Ausdruck hat sich zu einer Redewendung entwickelt, die für peinliche Missgeschicke steht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ins Fettnäpfchen greifen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto