Avoir la main heureuse
Beispiel: Elle a la main heureuse quand elle choisit les investissements.
Definition
"Avoir la main heureuse" bedeutet, in einer bestimmten Situation besonders viel Glück oder Erfolg zu haben, oft wenn man Entscheidungen trifft oder etwas auswählt, wie zum Beispiel Investitionen. Es beschreibt jemanden, der scheinbar immer die richtige Wahl trifft.
Übersetzungen
-
To have a lucky touch -
Tener buena mano -
Een gelukkige hand hebben -
Tenir bona mà -
Ein glückliches Händchen haben
Etymologie
Der Ausdruck "Avoir la main heureuse" stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich "eine glückliche Hand haben". Dies bezieht sich auf die Vorstellung, dass die Hand, mit der man etwas auswählt oder macht, Glück bringt. Der Ausdruck wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der bei Entscheidungen oder Aktionen oft Glück hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Avoir la main heureuse" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
