Se mettre d'accord
Beispiel: Ils ont réussi à se mettre d'accord sur le projet demain.
Definition
"Se mettre d'accord" bedeutet, eine Einigung oder Übereinstimmung mit jemandem zu erzielen, nachdem man Meinungen oder Vorschläge ausgetauscht hat. Es beschreibt den Prozess, bei dem mehrere Personen eine gemeinsame Entscheidung oder Vereinbarung treffen, zum Beispiel über ein Projekt.
Etymologie
Die Wendung "Se mettre d'accord" stammt aus dem Französischen und setzt sich zusammen aus dem Reflexivpronomen "se" und dem Verb "mettre" (setzen, legen) sowie "d'accord" (einverstanden). Interessanterweise bedeutet "mettre" hier nicht nur setzen, sondern auch sich in einen Zustand versetzen, nämlich in einen Zustand des Einvernehmens.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Se mettre d'accord" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
Sich einigen