À tout hasard
Beispiel: À tout hasard, j'ai pris un parapluie avant de sortir.
Definition
"À tout hasard" bedeutet, etwas vorsorglich oder für den Fall der Fälle zu tun, ohne sicher zu sein, ob es nötig sein wird. Es wird verwendet, wenn man eine Handlung aus Unsicherheit oder Vorsicht durchführt, wie im Beispiel: „À tout hasard, j'ai pris un parapluie avant de sortir.“
Etymologie
Der Ausdruck "À tout hasard" stammt aus dem Französischen, wobei "hasard" ursprünglich vom arabischen Wort „al-zahr“ für Würfelspiel oder Zufall abgeleitet ist. Der Ausdruck bedeutet wörtlich ‚auf alle Zufälle‘, was auf die Idee hinweist, etwas für alle Eventualitäten vorzubereiten. Wussten Sie, dass ‚hasard‘ auch die Grundlage für das englische Wort ‚hazard‘ ist?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"À tout hasard" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
