En dehors de
Beispiel: En dehors de la classe, nous jouons au football tous les jours.
Definition
"En dehors de" ist eine französische Ausdrucksweise, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas außerhalb oder außerhalb eines bestimmten Rahmens, Bereichs oder einer bestimmten Situation liegt. Es bedeutet so viel wie ‚außerhalb von‘ oder ‚abgesehen von‘ und grenzt etwas vom Rest ab.
Übersetzungen
-
Apart from -
Aparte de -
Afgezien van -
A banda de -
Abgesehen von
Etymologie
Die Wendung "en dehors de" stammt aus dem Französischen, wobei „en“ für ‚in‘ oder ‚an‘ steht, „dehors“ bedeutet ‚draußen‘ und „de“ eine Präposition zur Angabe der Herkunft oder Zugehörigkeit ist. Zusammengenommen beschreibt "en dehors de" also wörtlich ‚draußen von‘, was sinngemäß ‚außerhalb von‘ bedeutet.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En dehors de" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
