Ça me suffit
Beispiel: Ça me suffit pour aujourd'hui, je vais me reposer.
Definition
"Ça me suffit" ist ein französischer Ausdruck, der verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas für jemanden ausreichend oder genug ist. Es bedeutet, dass die Person keine weitere Menge oder kein weiteres Angebot benötigt und zufrieden mit dem Vorhandenen ist.
Übersetzungen
-
That's enough for me -
Me basta -
Dat is genoeg voor mij -
Ja en tinc prou -
Das reicht mir
Etymologie
Der Ausdruck "Ça me suffit" stammt aus dem Französischen, wobei "ça" für 'das' oder 'dies' steht, "me" das indirekte Objektpronomen der ersten Person Singular ist und "suffit" die dritte Person Singular des Verbs "suffire" (genügen) im Präsens. Interessanterweise kommt "suffire" vom lateinischen Verb "sufficere", was so viel bedeutet wie 'ausreichen' oder 'genügen'.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ça me suffit" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
