Je pense que non
Beispiel: Je pense que non, il ne viendra pas demain.
Definition
"Je pense que non" ist eine französische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass man etwas verneint oder nicht glaubt, dass etwas der Fall ist. Sie bedeutet auf Deutsch so viel wie „Ich denke nicht“ oder „Ich glaube nicht“. Es ist eine höfliche Art, eine negative Meinung zu äußern.
Übersetzungen
-
I think not -
Pienso que no -
Ik denk van niet -
Penso que no -
Ich denke nicht
Etymologie
Die Redewendung "Je pense que non" stammt aus dem Französischen und setzt sich zusammen aus "je pense" (ich denke) und "que non" (dass nicht). Interessanterweise wird "non" hier als einfache Verneinung benutzt. Die Wendung ist typisch für die französische Sprache und zeigt, wie Gedanken und Verneinung elegant kombiniert werden können.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Je pense que non" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
