Pas vraiment
Beispiel: Je n'aime pas vraiment ce film, il est ennuyeux.
Definition
"Pas vraiment" ist eine französische Redewendung, die verwendet wird, um eine negative oder verneinende Antwort zu geben, die weniger direkt oder weniger stark als ein einfaches 'nicht wirklich' ist. Es bedeutet so viel wie 'nicht wirklich' oder 'nicht ganz'.
Etymologie
Die Redewendung "Pas vraiment" stammt aus dem Französischen, wobei 'pas' für 'nicht' und 'vraiment' für 'wirklich' steht. Zusammengesetzt bedeutet es wörtlich 'nicht wirklich'. Interessanterweise wird 'pas' ursprünglich vom lateinischen 'passus' (Schritt) abgeleitet, was auf die Entwicklung der Verneinung im Französischen hinweist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Pas vraiment" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
