Sense excepció
Beispiel: Tots van assistir a la reunió, sense excepció.
Definition
"Sense excepció" bedeutet, dass etwas ohne Ausnahme für alle gilt. Wenn man sagt "Tots van assistir a la reunió, sense excepció", meint man, dass wirklich jeder an dem Treffen teilgenommen hat, ohne dass jemand ausgeschlossen wurde.
Etymologie
Der Ausdruck "sense excepció" stammt aus dem Katalanischen, wobei "sense" 'ohne' bedeutet und "excepció" von dem lateinischen Wort 'exceptio' abstammt, was 'Ausnahme' heißt. Spannend ist, dass "excepció" ursprünglich die Bedeutung hatte, etwas auszuschließen, was genau hier verneint wird.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Sense excepció" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
