Quina sort
Beispiel: Quina sort que has guanyat el premi avui!
Definition
"Quina sort" ist ein Ausdruck im Katalanischen, der verwendet wird, um Überraschung oder Bewunderung über das Glück oder die gute Fügung einer Person auszudrücken. Zum Beispiel bedeutet "Quina sort que has guanyat el premi avui!" so viel wie "Was für ein Glück, dass du heute den Preis gewonnen hast!"
Etymologie
Der Ausdruck "Quina sort" setzt sich aus den katalanischen Wörtern "quina" (welche) und "sort" (Glück, Schicksal) zusammen. "Sort" stammt vom lateinischen Wort "sors", was Los oder Schicksal bedeutet. Interessanterweise wird "sort" im Katalanischen oft verwendet, um positive oder negative Wendungen des Schicksals zu beschreiben.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Quina sort" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
