Qui sap?
Beispiel: Qui sap què passarà demà a la festa?
Definition
"Qui sap?" ist eine katalanische Redewendung, die verwendet wird, um Unsicherheit oder Unwissenheit über zukünftige Ereignisse auszudrücken. Sie bedeutet so viel wie ‚Wer weiß?‘ und wird oft verwendet, wenn jemand nicht genau vorhersagen kann, was passieren wird.
Etymologie
"Qui sap?" stammt aus dem Katalanischen, wobei ‚qui‘ ‚wer‘ bedeutet und ‚sap‘ die dritte Person Singular von ‚saber‘ (wissen) ist. Die Phrase ist eine direkte Frage und wird seit langem in der katalanischen Sprache genutzt, um Zweifel oder Ungewissheit auszudrücken. Wussten Sie, dass ähnliche Formulierungen auch in anderen romanischen Sprachen existieren, wie das spanische ‚¿Quién sabe?‘?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Qui sap?" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
