De handdoek in de ring gooien
Beispiel: Na veel proberen besloot hij de handdoek in de ring te gooien.
Definition
"De handdoek in de ring gooien" bedeutet, aufzugeben oder eine Herausforderung nicht länger weiterzuführen. Wenn jemand „de handdoek in de ring gooit“, hört er mit einer schwierigen Aufgabe oder einem Konflikt auf, oft nach mehreren erfolglosen Versuchen.
Etymologie
Der Ausdruck „de handdoek in de ring gooien“ stammt aus dem Boxsport, wo das Werfen eines Handtuchs in den Ring signalisiert, dass der Kämpfer aufgibt. Diese Geste wurde im Laufe der Zeit auch im alltäglichen Sprachgebrauch übernommen, um das Aufgeben in verschiedenen Situationen zu beschreiben.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De handdoek in de ring gooien" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
das Handtuch werfen