De koe bij de horens vatten
Beispiel: Je moet de koe bij de horens vatten en het probleem oplossen.
Definition
"De koe bij de horens vatten" bedeutet, ein Problem direkt und entschlossen anzugehen, ohne zu zögern. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass man eine schwierige Situation mutig und aktiv bewältigen sollte, wie im Beispiel: "Je moet de koe bij de horens vatten en het probleem oplossen."
Etymologie
Die Redewendung "de koe bij de horens vatten" stammt aus der Landwirtschaft, wo es wörtlich bedeutet, eine Kuh am Horn zu packen, um sie zu bändigen oder zu kontrollieren. Diese bildhafte Sprache wurde übertragen, um das mutige und direkte Angehen einer schwierigen Aufgabe zu beschreiben.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De koe bij de horens vatten" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
