Zijn best doen
Beispiel: Ik zal mijn best doen om op tijd te komen.
Definition
"Zijn best doen" bedeutet, sich besonders anzustrengen oder große Mühe zu geben, um ein Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe erfolgreich zu erfüllen. Zum Beispiel: "Ik zal mijn best doen om op tijd te komen" heißt, man wird sich bemühen, pünktlich zu sein.
Etymologie
Der Ausdruck "zijn best doen" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern "zijn" (sein), "best" (Bestes) und "doen" (tun) zusammen. Die Redewendung bedeutet wörtlich, das Beste zu tun, was sich als bildhafte Aufforderung zum Bemühen und zur Anstrengung entwickelt hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zijn best doen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
sein Bestes geben