Natuurlijk niet
Beispiel: Natuurlijk niet ga ik vandaag naar school zonder jas.
Definition
"Natuurlijk niet" ist eine feststehende Redewendung im Niederländischen, die verwendet wird, um eine klare und selbstverständliche Verneinung auszudrücken. Es bedeutet so viel wie 'auf keinen Fall' oder 'selbstverständlich nicht' und wird genutzt, um eine Aussage nachdrücklich abzulehnen.
Etymologie
Die Redewendung "natuurlijk niet" setzt sich aus dem Adjektiv "natuurlijk" (natürlich) und dem Negationswort "niet" (nicht) zusammen. Ursprünglich stammt "natuurlijk" vom lateinischen Wort "natura" ab, was Natur bedeutet. Die Kombination dient dazu, die Verneinung besonders deutlich und für jedermann verständlich zu machen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Natuurlijk niet" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
natürlich nicht