Dar por hecho
Beispiel: No debes dar por hecho que todos entienden la lección.
Definition
"Dar por hecho" bedeutet, etwas als sicher oder selbstverständlich anzunehmen, ohne es genau zu überprüfen. Es wird oft verwendet, wenn jemand glaubt, dass eine bestimmte Sache oder Tatsache ohne Zweifel wahr ist, wie im Beispiel: "No debes dar por hecho que todos entienden la lección."
Übersetzungen
-
to assume -
als gegeven aannemen -
donar per fet -
tenir pour acquis -
als gegeben annehmen
Etymologie
Der Ausdruck "dar por hecho" stammt aus dem Spanischen und kombiniert das Verb "dar" (geben) mit dem Ausdruck "por hecho" (als Tatsache), was wörtlich so viel wie "als Tatsache geben" bedeutet. Ursprünglich wurde es verwendet, um auszudrücken, dass man etwas als erledigt oder sicher betrachtet.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Dar por hecho" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
